teacup. [ 掲示板 ] [ 掲示板作成 ] [ 有料掲示板 ] [ ブログ ]

 <思いやりのあるコミュニティ宣言>
 teacup.掲示板は、皆様の権利を守りながら、思いやり、温かみのあるコミュニティづくりを応援します。
 いつもご協力いただきありがとうございます。

 投稿者
  題名
  内容 入力補助画像・ファイル<IMG> youtubeの<IFRAME>タグが利用可能です。(詳細)
    
 URL
[ ケータイで使う ] [ BBSティッカー ] [ 書込み通知 ] [ 検索 ]

スレッド一覧

  1. 本日の厳選リンク集(651)
  2. Irresponsibly Writing Japanese(別館)(4)
  3. Irresponsibly Writing Japanese(in English)(998)
スレッド一覧(全3)  他のスレッドを探す 

*掲示板をお持ちでない方へ、まずは掲示板を作成しましょう。無料掲示板作成


翻訳:【金波銀波】菅義偉新総理が誕生する。もはや誰も「カン・よしひで」と…(八重山日報 on '20. 9/16)

 投稿者:管理人  投稿日:2020年 9月17日(木)19時39分54秒
返信・引用 編集済
  >【沖縄の声】尖閣中国漁船衝突事件の真相/自民党総裁選 2020の行方/沖縄県の観光産業の実態[桜R2/9/9]

-------------------------------------------------------------------

Translation; [Gold wave silver wave]. Yoshihide Suga is the Japanese new prime minister. Now, nobady wrongly calls him "Yoshihide Kan."・・・

>"【金波銀波】菅義偉新総理が誕生する。もはや誰も「カン・よしひで」と…"

> 菅義偉新総理が誕生する。もはや誰も「カン・よしひで」と間違う人もいないだろう
Yoshihide Suga is the Japanese new prime minister. Now, nobady wrongly calls him "Yoshihide Kan."

>◆先日、20年前に菅氏に取材したある知人から思い出話を聞いた。
> 菅氏の〝野望〟の一つに、「カン」ではなく「すが」と正しく読まれるほどになる、ことがあったという。
> 今では「すが」だけでなく、「令和おじさん」でも通る

* On the other day, I heard a reminiscences by one acquaintance, who covered Suga two decades ago.
One of Suga's "ambitions" was reportedly to make his name read correctly, not "Kan" but "Suga."
In nowadays, he is known not only "Suga," but also "ancle-Reiwa."

>◆菅氏と言えば総務相時代、法に則り、NHK国際放送で拉致問題を「特に留意」して放送するよう命じた。
>「国民を救う」という信念が見える。
> 経済面ではふるさと納税を発案し、支払うべき税金から寄付金を差し引く「寄付金税額控除」として導入した。
> 自由で柔軟な発想の持ち主である

* When it comes to Suga, when he was internal affairs and communications minister, following relevant law(s), he ordered that "particularly taking note" to report the abduction issue in NHK international broadcasting.
His belief to "rescue the nationals" can be felt.
In economy, he suggested "benefit-your-locality" tax program, and introduced as "income tax exemption applied to donation," due tax amount minus donation.
He is person having free and flexible ideas.

>◆新総理に期待がかかるが、まだ「総理」という名を負っただけである。
> 実際に総理と「なっていく」のはこれからだ。
> 民主政治は衆愚政治にも堕落し得る。
> 就任して日の浅い内に世論調査もあろうが、メディアに翻弄されて一喜一憂する国民では、名宰相は育たない

* Everybody expects the new PM, but he just gains status of "prime minister."
It's from now on to "be becoming" prime minister in practice.
It's possible that democracy falls into even mob politics.
It's likely that public opinion surveys will be done within short after taking office, an excellent prime minister won't be reared by the nationals, who are at the mercy of the media, and swinging from joy to sorrow.

>◆そういえば、最近また菅(カン)直人元総理が話題になっている。
> 10年前の尖閣諸島中国漁船衝突事件の船長釈放が「カン氏の指示」だったとか。
> 本人は「記憶にない」と答えたそうだが、国民は総理が変われば生活や国のあり方が変わることを、しっかりと記憶している。

* Btw, former PM Naoto Kan is a topic once again recently.
The release of the captain of the Chinese fishing boat collision incident near the Senkaku Island one decade ago was reportedly an "direction of Kan."
He himself reportedly replied that "I don't remember," but the nationals firmly remember that when a prime minister is replaced, their lives and the country's existence also change.



Ref.>"【パヨク発狂】菅内閣支持率 74% wwwww"

>"【毎日新聞世論調査】菅内閣支持率 64% 第2次安倍内閣発足時上回る"

>"【パヨク悲報】SEALDs元メンバー「安倍が辞めても何の意味もなかった」"

>"尖閣上陸決議提案へ 10年以来、新政権に訴え 石垣市議会"

>"石垣市議会、政府に対し尖閣諸島への上陸や灯台などの整備を求める決議案を提案する方針"











http://www.yaeyama-nippo.co.jp/archives/13178

 
 

翻訳;杉田水脈議員(自民党)のツイート(on '20. 9/17)

 投稿者:管理人  投稿日:2020年 9月17日(木)19時33分58秒
返信・引用
  > 被害者ビジネス尹美香、慰安婦市民団体関連6つの容疑で検察が起訴【社会】

------------------------------------------------------------------

Translation of tweet by LH lawmaker Mio Sugita (LDP, on '20. 9/17)

>"https://twitter.com/miosugita/status/1306366802474139649"

> 今一度問いたい。
> この施設を修学旅行先に選んだ学校は、一体なにを生徒達に学ばせたいと思ったのでしょうか?
> そしてその目的は達成されたのでしょうか?

I would like to question once again.

On earth, what did school(s), which picked the facility up as a destination of school excursion, think to want to make students learn?
And the goal was achieved?


>"元慰安婦のカードをこっそり…支援施設の准看護師に横領の疑い=韓国ネット「日本より罪深い」"

https://twitter.com/miosugita/status/1306366802474139649

 

翻訳:韓国軍ヘリが日本のヘリ空母に初着艦、韓国ネットで問題に「外国人の旭日旗使用は批判するのに」

 投稿者:管理人  投稿日:2020年 9月17日(木)07時13分24秒
返信・引用
  >【隣国の反応】「旭日旗黙認!」米国主導の合同演習で旭日旗を掲げる自衛隊に抗議しなかった事に対して議論

----------------------------------------------------------------

Translation; "Though it criticizes using of the Rising Sun Flag by foreigners," a topic on internet in S. Korea -- a helicopter of S. Korea forces landed on a Japanese helicopter destroyer for the 1st time

>"韓国軍ヘリが日本のヘリ空母に初着艦、韓国ネットで問題に「外国人の旭日旗使用は批判するのに」"

> 2020年9月16日、韓国・朝鮮日報は、11日から13日までグアム近くの海上で行われた日本、米国、豪州、韓国による合同演習で、韓国海軍のヘリが初めて日本の海上自衛隊のヘリ空母に着艦する訓練を行ったと伝えた。
On Sept. 16, the Chosun Ilbo in S. Korea reported that, at a joint military drill by Japan, the U.S., Australia and S. Korea from Sept. 11 to 13 on waters near Guam, a helicopter of S. Korean navy carries out a drill to land on a Japanese Maritime SDF's helicopter carrier (* destroyer) for the 1st time.

> 記事によると、日本の海上自衛隊は最近、ウェブサイトに韓国海軍のヘリがひゅうが級ヘリ空母「いせ」に着艦する様子の写真を掲載した。
> 韓国海軍のヘリは韓国型駆逐艦である李舜臣艦からいせに着艦したという。
> 記事は「日韓は探索救助訓練などで駆逐艦にヘリを離着陸させる訓練を行ったことはあるが、ヘリ空母への着艦は初めて」と伝えている。

According to the article, Japanese Maritime SDF recently placed photos showing that a helicopter of S. Korean navy lands on "Ise," Hyuga-class helicopter carrier (* destroyer), on its official web site.
The helicopter of S. Korea forces reportedly landed on Ise from a S. Korea type destroyer, Yi Sun-sin class destroyer.
The article reported that "Japan and S. Korea carried out taking off and landing drill by helicopter(s) on destroyer(s) in order to searching and rescue drill(s), but it was the 1st landing on the helicopter carrier."



> 海上自衛隊と韓国海軍の合同訓練は昨年の日韓軍事情報包括保護協定(GSOMIA)終了問題や慰安婦問題などでの対立により中断されていた。
> しかし今回、ヘリ着艦訓練まで実施されたことで「回復に向かいつつある」とみられているという。

Joint drills by JMSDF and S. Korea navy were suspended tue to confrontations by such as closure issue of Japan-S. Korea GSOMIA and comfort women issue.
This time however, as even the helicopter landing drill was done, it reported that it seems to be "recovering."

> これについて韓国のネットユーザーからは「屈辱的だ」「なぜそんなことを?文政権は反日ではなかったのか?」「外国人の旭日旗使用はさんざん批判するのに、韓国海軍は旭日旗のついた空母で訓練か」「海軍は隠していたのに日本に公開されてしまったのか」「今すぐGSOMIAを破棄すべき」など反発の声が上がっている。
Concerning that, S. Korean netizens are posting comments of displeasure as follows;
"Humiliating."
"Why did it do such matter? The Moon Jae-in administration is anti-Japan, isn't it?"
"Though it criticizes using the Rising Sun Flags by foreigners much, S. Korean navy trained on a aircraft carrier hoisting the Rising Sun Flag."
"Though our navy hid that, it was opened by Japan."
"GSOMIS should be exterminated instantly."

> 一方で「ごく当たり前の訓練をしただけなのになぜ問題になるのか」「日本とは仲良くするべきだよ。国が大変なときはなおさら」との声もある。
On the other hand, following comments are also posted;
"Though it carried out an only natural drill, why is it a problem?"
"We should be friendly with Japan. Especially, at the time when our country is in difficulty."

> この合同演習をめぐっては、日本の艦艇に掲げられた「旭日旗」も韓国で物議を醸した。
> 韓国海軍は「日韓だけでなく多国籍訓練のため問題ない」との立場だが、一部から「国際社会における戦犯旗の使用を公認したことになる」と批判の声が上がっている。

Over the joint military drill, "the Rising Flag" hoisted on Japanese vessels also ignited a trouble in S. Korea.
S. Korea navy takes stance that "Not only Japan and S. Korea, but it was a multi-national drill, so that no problem," but some voice criticism, saying that "It means to officially recognize to use the Rising Sun Flag in the international community."



Ref.>"文大統領「韓日は基本的価値と戦略的利益を共有する友人」"

>"日本と合同訓練した韓国海軍が批判浴びる「旭日旗の使用を公認した」"

>"韓国軍ヘリが旭日旗がついた日本のヘリ空母に初着艦、韓国ネットで問題に「外国人の旭日旗使用は批判するのに」"

https://www.recordchina.co.jp/b836075-s0-c10-d0058.html

 

Daily IWJ News('20. 9/16)

 投稿者:管理人  投稿日:2020年 9月16日(水)23時51分31秒
返信・引用 編集済
  ↓、まずこのニュースです;
Ref.>"文大統領、菅新首相に書簡「韓日関係発展のために努力しよう」"

全ての歴史問題は、"日韓基本条約"により完全かつ最終的に解決済みであり、後は韓国の "国内問題"です。
唯一、それ以降に捏造された "慰安婦問題"も、"完全かつ不可逆的"(日韓合意)に解決済みです。

従って、日韓関係の発展以前い、現状を解決する責任は、"100%全面的に"、日本ではなく、韓国側にあります。
国内問題として努力し解決すべきは、韓国であって、日本ではありません。

↓、例えば、"慰安婦/徴用工(戦時応募工)"問題は、"人権の問題"と、日本共産党は言いますが;
Ref.>"志位委員長「歴史への真摯な反省と行動が日韓友好のために不可欠」"

↓、こうした挺対協(正義連)による元慰安婦への虐待/人権侵害に対し、日本共産党が非難し立ち上がった、、、とは寡聞にして知りません;
Ref.>"「尹美香、元職員の名前を使って国の補助金を受給」"

>"「尹美香、寄付金・公金1億ウォンを 217回に分けて生活費に流用」"

>"検察「尹美香氏、吉元玉ハルモニの認知症知っていた…正義連職員らがハルモニの口座から金引き出す」"

↓、党の役職を停止にしただけでも、韓国与党の方が、日本共産党よりまだましです;
Ref.>"Translation; The S. Korean ruling party suspends party position(s) of Yoon Mi-hyang -- misappropriation of public donation money relevant CW"
++++++++++++++++++++++++++++++++++++

↓、次にこのニュースです;
Ref.>"「韓国が手を差し出せば道が開かれる可能性」…日本経済通3人が見たスガノミクス"

日韓関係の現状については、韓国の責任であり、解決/改善する責任も、"100%全面的に"韓国側にあります。
手を差し出すのではなく、韓国が責任以て解決すべきなのです。

確かに、反日日本人(左翼)が朝鮮人を煽り焚き付けているという面はありますが、反日左翼に日本を代表する権限はありません。
日本を代表しているのは "日本政府"であり、その見解が日本の公式見解です。

↓、それでも、どうしても日本に謝罪しろと言うなら、韓国が "お手本"を示したらよろしかろう(笑);
Ref.>"【外交官セクハラ事件】韓国・康長官「真実がまだ明らかになっていない。謝罪を公開的にする考えはない」"

↓、これについては、実現しません、何故なら、間もなく "衆議院解散総選挙"となるからです;
Ref.>"韓国紙「文大統領と菅氏、いつ対面するか…年末の韓日中会談が有力 実現する場合、冷え込んだ韓日関係が改善される見通し」"
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++

↓、次にこのニュース、南北とも、よろしければ "お祝い(し)"て差し上げたいのですが;
Ref.>"金王朝破たん寸前 朝鮮半島台風3連発「未曾有の大水害」"

>"【韓国】民間債務の危険レベル、金融危機以来の「警報」に? 韓国ネット「第2の IMF(1997年の韓国の通貨危機)直前」"

↓、それとは別に、"愛の不時着"のストーリー、、、
Ref.>"Translation; [Video clip]. Hyun Bin, the leading actor of [Crash Landing on You], six photos showing in military uniform during his marine period"

韓国が、すっかり従北主体思想派(チュサッパ)に浸透され飲み込まれてしまっている事が、脚本に反映されています。
そして、このドラマだけでなく、他にも様々な手段が駆使されているはずです。

↓、一方で、"親日派"ではなく、"知日派"という言葉が使用されている点に注目です;
Ref.>'Translation; "I would like to convey congratulations to inauguration of the Suga cabinet" -- the "know-Japan" representative of the ruling party in S. Korea said so'

"親日派 = 売国奴"になってしまうので、そうとは形容できないのです、否、それ以前に、"知日派≠親日"です。
"知日派"という言葉の響きに騙されてはなりません、"知日派 = 反日"なのです。

韓国については、もうどうしようもないとして、せめて日本国内では、"チュサッパ"の謀略を阻止しなければなりません。
まずは、沖縄(反基地)/北海道(アイヌ)における、"チュサッパ"の工作を撃破する事です。
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++

↓、安倍総理、本当にお疲れ様でした、まずは心身を休めて健康を回復して下さい;
Ref.>"安倍総理「本当に皆様、ありがとうございました」"

>"安倍元総理大臣、拍手で見送られ 官邸をあとに 連続在任期間 2822日、通算 3188日で歴代最長"

↓、そして菅新総理、就任早々、"GJ!!!"
Ref.>"第99代首相に菅氏を選出 → 菅氏 314票、枝野氏134票、小泉氏1票"

>"防衛相に安倍の弟 パ氏「ああああああ!あっ、あーー!あーー!ああああああああ!!」"

↓、ルーピーこそ、"最低でも県外/出来れば国外"と仰ってましたが、、、(怒!!!);
Ref.>"鳩山由紀夫氏「令和おじさんは結局昭和おじさんだったのですね。菅さんは規制改革をやると仰ってましたが…」"
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++

↓、Appendix.;
>"北朝鮮と挺対協と韓統連。と、関西生コン"

>"杉田水脈議員(自民党)のツイート(on '20. 9/16)"

>"関東大震災当時、日本を転覆させるために破壊活動を行っていた朝鮮人エージェントがいた事実を説明しないのは不公平"

>"韓国・文大統領、菅新首相に書簡「韓日関係発展のために努力しよう」"

>"The Arab betrayal of Palestine"

>"China's Nobel Peace Prize problem"

>"Will the coronavirus turn out green or brown?"

>"The future of Abenomics with Suga at the helm"

>"Europe needs to recognize the threat from Russia"

>"Breaking down Suga's picks for his first Cabinet"

>"Wall Street fears a U.S. election with no clear winner"

>"After Abe, will Japan return to a 'revolving door' premiership?"

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++

>【Front Japan 桜】菅政治が始まる / 自衛隊の「空飛ぶ救急車」一万人を達成[桜R2/9/16]

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++










https://pbs.twimg.com/media/EiJNyxSU0AE9-4l.jpg

 

翻訳:"知日派"韓国与党代表「菅内閣発足にお祝いを伝えたい」

 投稿者:管理人  投稿日:2020年 9月16日(水)22時32分55秒
返信・引用
  > Yoshihide Suga set to become Japan's next Prime Minister

--------------------------------------------------------------

Translation; "I would like to convey congratulations to inauguration of the Suga cabinet" -- the "know-Japan" representative of the ruling party in S. Korea said so

>""知日派"韓国与党代表「菅内閣発足にお祝いを伝えたい」"

> 韓国の与党「共に民主党」のイ・ナギョン(李洛淵)代表は16日、菅義偉内閣の発足について「菅首相と日本の国民にお祝いを伝えたい」と述べた。
> 李代表は同日午前、民主党最高委員会議で「新内閣発足を機に日本の国運が上昇し、韓日関係が改善することを望む」と述べた。

On Sept. 16, the representative of the ruling "Democratic Party of Korea" (DPK) in S. Korea, Lee Nak-yeon, said that "I would like to convey congratulations to Prime Minister Yoshihide Suga and the Japanese nationals" about inauguration of the Suga cabinet."
In the morning on that day, at the supreme council meeting of DPK, the representative Lee said that "I hope that, taking an opportunity of inauguration of the new cabinet, the Japanese destiny of a nation will rise, and Japan-S. Korea relations will be improved."

> また、李代表は政権で代表的な "知日派"と呼ばれる。
> 彼は過去、「東亜日報」記者時代に東京特派員を務めた。
> 李代表は「昨年10月に東京で、官房長官だった菅氏と非公開で面会し、韓日関係改善のために共に努力することで一致した」とし、「適切な時期にお会いしたいという私の気持ちを伝える」と述べた。

Btw, the representative Lee is described as a typical "know-Japan faction" of the (Moon Jae-in) administration.
He was once a correspondent at Tokyo, when he was a reporter of "the Dong-A Ilbo."
Lee said that "In Tokyo in last October, I unofficially met then Chief Cabinet Secretary Yoshihide Suga, and reached an agreement to mutually make effort to improve Japan-S. Korea relations" and "I will convey my feelings to want to meet him at the right time."



Ref.>"文大統領、菅新首相に書簡「韓日関係発展のために努力しよう」"

>"韓国・文大統領、菅新首相に書簡「韓日関係発展のために努力しよう」"

>"「韓国が手を差し出せば道が開かれる可能性」…日本経済通3人が見たスガノミクス"

>"韓国紙「文大統領と菅氏、いつ対面するか…年末の韓日中会談が有力 実現する場合、冷え込んだ韓日関係が改善される見通し」"

http://www.wowkorea.jp/news/korea/2020/0916/10270730.html

 

翻訳:韓国与党、尹美香氏を党職停止 慰安婦寄付の不正流用

 投稿者:管理人  投稿日:2020年 9月16日(水)20時44分50秒
返信・引用 編集済
  ><W解説>明日誕生する菅首相、「慰安婦問題」と日韓の不信感 (9/16)

-------------------------------------------------------------------

Translation; The S. Korean ruling party suspends party position(s) of Yoon Mi-hyang -- misappropriation of public donation money relevant CW

>"韓国与党、尹美香氏を党職停止 慰安婦寄付の不正流用"

> 韓国の元慰安婦支援団体「日本軍性奴隷制問題解決のための正義記憶連帯」(正義連)の前代表、尹美香(ユン・ミヒャン)国会議員が元慰安婦への寄付を不正に流用したとする業務上横領などの罪で検察に在宅起訴されたことを受け、所属先の与党「共に民主党」は15日、尹氏の党職を停止すると明らかにした。
In response that Rep. Yoon Mi-hyang -- former head of the former comfort women supporting organization in S. Korea, "the Korean Council for Justice and Remembrance for the Issues of Military Sexual Slavery by Japan (the Korean Council)" -- was indicted without arrest by the prosecutor for crimes such as professional misappropriation, unjustly misappropriated public donation money for former CW, and so on, on Sept. 15, the ruling "Democratic Party of Korea" to which she belongs clarified to suspend party positions of Yoon Mi-hyang.

> 尹氏は在宅起訴された14日、党の負担とならないよう嫌疑が晴れるまでは全ての党職を辞退すると表明しており、党がこれを追認した形。
> 尹氏は党の中央委員などに就いていた。

On Sept. 14 when she was indicted without arrest, Yoon expressed to step down from her party positions until her suspicions will be cleared, and it means that the party ratified that.
Rep. Yoon assumed as the party's central committee.

> 与党は今後、追加の懲戒処分の必要性についても議論する方針。
> 野党は議員辞職を求めている。
> 一方、尹氏は在宅起訴された内容を否定しており、裁判で潔白を主張する意向だ。
> 検察は発表資料で尹氏が寄付金を私的に流用したとしたが、具体的な使い道は明示しておらず、争点となる可能性が指摘される。

The ruling party has a policy to discuss necessity of additional disciplinary action from now on.
The opposition party(s) demands her to resign from the national assembly.
On the other hand, Yoon denies the contents of the indictment without arrest, and intends to prove her acquittal at court.
The prosecutor explained in the released material that Yoon Mi-hyang personally misappropriated the public donation money, but concreta ways of use isn't clarified. Therefore, it's possible that it will be a disputatious point.



Ref.>"「尹美香、元職員の名前を使って国の補助金を受給」"

>"「尹美香、寄付金・公金1億ウォンを 217回に分けて生活費に流用」"

>"検察「尹美香氏、吉元玉ハルモニの認知症知っていた…正義連職員らがハルモニの口座から金引き出す」"

>"突然の起訴に困惑する慰安婦団体前代表の尹議員、野党からは謝罪求める声、ネットも非難の嵐"

>"韓国 LGの新スマホが斬新過ぎる、海外メディアが注目=韓国ネット「でも買う人はいない」"

>"「韓国だけ省かれた!」菅首相の就任会見に韓国メディアとネットからため息"

>"中国、朝鮮族でも民族語教育を減らす=「朝鮮族教育が崩壊する」と懸念も -- 韓国メディア"

>"韓国政府が 21年続いた北朝鮮の人権調査を一方的に中止に?=ネットで非難続出"

>"日本製品不買運動との間で葛藤?プレステ5発売に韓国ネット「うれしい」「ソニーのばか…」"

>"韓国、マスク販売企業でコロナ集団感染、輸出許可出たばかり -- 中国メディア"

>"WTO事務局長選で韓国候補が第1ラウンド通過=韓国ネットは「日本の妨害」を警戒"

>"韓流アイドルの脚を隠した関係者が罵声浴びる、平手打ちも?中国ネットで関心集める"

>"韓国で「陳情令」シャオ・ジャンの人気がすごい、ファンが駅に誕生日祝うポスター -- 中国メディア"

















https://www.sankei.com/world/news/200915/wor2009150030-n1.html

 

翻訳:【動画】『愛の不時着』ヒョンビン 海兵隊時代リアル軍服写真6枚

 投稿者:管理人  投稿日:2020年 9月16日(水)20時16分12秒
返信・引用 編集済
  > Hyun Bin and Son Ye-jin say their last goodbyes | Crash Landing on You Ep 16 【日本語字幕 CC】

----------------------------------------------------------------

Translation; [Video clip]. Hyun Bin, the leading actor of [Crash Landing on You], six photos showing in military uniform during his marine period

>"【動画】『愛の不時着』ヒョンビン 海兵隊時代リアル軍服写真6枚"

> 大人気韓国ドラマ『愛の不時着』で「リ隊長」を演じたヒョンビンさんの海兵隊時代に撮影されたリアル軍服ショットが注目を集めています。
> 韓国男性が避けて通れない徴兵制の中でも上下関係が特に厳しく訓練が過酷で入隊期間も長い海兵隊は一目置かれる存在。

> ヒョンビンさんが "男の中の男"が集まる部隊をあえて志願したことは当時大きな話題になりました。
> 除隊時には「誰よりも誠実に服務した」という評価を受け国防部長官表彰と海兵隊司令官表彰を受賞。
> どの写真も、カッコイイですね!

Photos showing real in military uniform figures of Hyun Bin -- who acted "Captain Ri (Jong Hyok)" in a very popular S. Korean drama, [Crash Landing on You] -- during his marine period are paid attention.
Among the draft system in S. Korea, which S. Korean males can't avoid, the marine is acknowledged as its very rigid hierarchical relationship, training is severe and the term of service is long.

It became a topic very much around that time, as Hyun Bin volunteered to the unit to which "man of the men" gather.
When he was discharged, as he was evaluated as "served more honestly than anyone else," he received prizes of "Defense Minister award" and "Marine Commander award."
He is cool on each photo!


Ref.>"『愛の不時着』ヒョンビン 海兵隊時代のリアル軍服ショット"

>『 愛の不時着 』 ヒョンビン 海兵隊 時代 リアル軍服 写真 6枚




Ref.>"安倍氏退陣切望していた韓国反日団体 電話取材にガチャ切り"

>"金王朝破たん寸前 朝鮮半島台風3連発「未曾有の大水害」"

>"志位委員長「歴史への真摯な反省と行動が日韓友好のために不可欠」"

>"【外交官セクハラ事件】韓国・康長官「真実がまだ明らかになっていない。謝罪を公開的にする考えはない」"

>"韓国生まれの赤ちゃんパンダ、目のまわり黒くなり体重10倍に -- 中国メディア"

>"韓国発アプリが世界で人気に、Azarは欧州8ヵ国で売り上げ1位=韓国ネット「誇らしい」"

>""知日派"韓国与党代表が菅首相にメッセージ=韓国ネット「一貫性がない」「もう大統領気分?」"

>"韓国の民間債務の危険レベル、金融危機以来の「警報」に?=韓国ネット「日本を思い出して」"

>"フェイスブックの自動翻訳が文大統領を「災難」と侮蔑?韓国で問題に"

>"サムスンがほぼ完璧に折れるフォーダブル OLEDを商用化=韓国ネット「世界最高の技術」"

>"苦境に立つ韓国自動車産業、日本と車購入時の税金を比較すると…=韓国ネット「日本だから可能」"

>"世界経済のリーダーはどの国?日韓だけが「米国」、残りは…"

>"【動画】「北朝鮮」のニュースな疑問ぶった斬り! 金正恩の影武者・髪型・後継者って?"

>"【韓国】民間債務の危険レベル、金融危機以来の「警報」に? 韓国ネット「第2の IMF(1997年の韓国の通貨危機)直前」"

















https://www.news-postseven.com/archives/20200916_1595689.html

 

翻訳;杉田水脈議員(自民党)のツイート(on '20. 9/16)

 投稿者:管理人  投稿日:2020年 9月16日(水)19時54分39秒
返信・引用 編集済
  > 安倍総理からのメッセージ Twitter ver.

--------------------------------------------------------------

Translation of tweet by LH lawmaker Mio Sugita (LDP, on '20. 9/16)

>"https://twitter.com/miosugita/status/1305991379101728769"

> 1分間の短い動画ですが、やっぱり涙が出ます。
> 安倍総理、ありがとうございました

Though it's a short video clip for one minute, as it's expected, I'm tearing.
Thank you very my, PM Abe.


>"https://twitter.com/kantei/status/1305989773480407041"



Ref.>"北朝鮮と挺対協と韓統連。と、関西生コン"

>"安倍総理「本当に皆様、ありがとうございました」"

>"第99代首相に菅氏を選出 → 菅氏 314票、枝野氏134票、小泉氏1票"

>"安倍元総理大臣、拍手で見送られ 官邸をあとに 連続在任期間 2822日、通算 3188日で歴代最長"

>"防衛相に安倍の弟 パ氏「ああああああ!あっ、あーー!あーー!ああああああああ!!」"

>"鳩山由紀夫氏「令和おじさんは結局昭和おじさんだったのですね。菅さんは規制改革をやると仰ってましたが…」"



https://twitter.com/miosugita/status/1305991379101728769

 

Daily IWJ News('20. 9/15)

 投稿者:管理人  投稿日:2020年 9月15日(火)23時52分46秒
返信・引用 編集済
  ↓、まずこのニュースです;
Ref.>"韓国の「日本依存は深刻だ」・・・今度は日本から半導体設備の輸入が急増"

"NO NO JAPAN"です、日本製の半導体設備を輸入した者/団体は、"反民族法"(親日罪)により、懲罰されねばなりません。
否、半導体設備に限らず、日本製品は一切、輸入/購入してはなりません。

隣国/友好国として、日本は韓国の "NO NO JAPAN"に協力しなけばならない、それは言うまでもない事です。
具体的には、朝鮮人は、武漢肺炎を理由に入国禁止、輸出管理もさらに厳格化する事が必須です。
++++++++++++++++++++++++++++++++++++

↓、次にこのニュースです;
Ref.>"韓国与野党、菅内閣に謝罪と正しい歴史観を要求"

↓、"百済と新羅は倭の属国"、"任那日本府"、"百済は倭人の国家"、ect、朝鮮人が正しい歴史館を持てばよろしかろう;
Ref.>"韓国紙「文字も衣服もない原始生活をしていた日本に百済が文物を伝えた 天皇は奈良百済の総督の様なもの」"

↓、韓国海軍が証明した通り、"旭日旗≠戦犯旗"だと、正しい歴史観を持ち、イカレた国会決議を取消したらよろしかろう;
Ref.>'Translation; "It officially approved to use the Rising Sun Flag" -- S. Korean navy, which carried out a joint drill with Japan, is criticized'

↓、この体たらくで、日本に謝罪を要求できる考えている朝鮮人、、、異様/異常です;
Ref.>"【韓国】慰安婦団体の准看護師が慰安婦の金 5600万円を横領"

>'Translation; stealthily cards of former CW... suspicion on an assistant nurse at the supporting facility for embezzlement = "more sinful than Japan" by S. Korean netizen'

↓、日本に謝罪を要求するより、尹美香を然るべく処分したらよろしかろう;
Ref.>"尹美香氏起訴、認知症の元慰安婦女性からも寄付集め"

>"【韓国】ユン・ミヒャン氏を起訴 認知症の慰安婦から金を横領した容疑など"

>"【社説】「元慰安婦を利用して金もうけ」尹美香氏、まず議員辞職せよ"

↓、"李容洙"が、"本人ではなく、友人が元慰安婦"と自ら暴露した側もされた側も、何を言っているのでしょう!?
Ref.>"起訴された尹美香氏「検察が慰安婦被害者をまた辱めた」"

>"李容洙ハルモニ「法が判断してやること」、吉元玉ハルモニの家族「捜査しないのではと心配した」"

↓、Facebookエントリーを削除しても、一旦、暴露した事は、"無かった事"にはなりませんし、画像も保存されている通りです;

++++++++++++++++++++++++++++++++++++

↓、次にこのニュース、"スター記者気取り"は、止めて下さい、、、(溜息);
Ref.>"東京新聞・望月記者「自民党の中に自浄能力が全くないことが示された総裁選だった…」"

↓、ならば望月記者、そんな自民党に鉄槌を下すべく、"すぐに衆議院解散総選挙"に大賛成でしょう(笑);
Ref.>"麻生氏「(次期首相のもと)すぐに衆院解散かも」→ 小沢氏「政権交代以外に政治の再生の道はない」"

そうなれば、"特定野党6党"がダメ過ぎるので、消去法で選択する有権者も含めて、自民党の圧勝となります。
望月記者風に言えば、"日本国民"に "自浄能力が全くない"事が示されるでしょう。

否、それ以前に、そんな自民党を選挙にて圧勝させた、"日本国民"です、望月記者は、"民意"を蔑ろにするのでしょうか!?
↓、"議院内閣制"において、国会議員による票決にて、自民党総裁となった菅氏を総理大臣とするのも、当然に "民意"です;




↓、あれ程、反日左翼が "魔人ブウ"を推したのに3位に沈んだ、自民党に "自浄能力が全く無い"事は無い証拠です;
Ref.>"総裁選で3位に終わった石破氏「国会議員との意思疎通に努めたい」"

魔人ブウは、"野党の"国会議員と意思疎通するべく、自民党を離党し(新)立憲民主党の発足に参加したらよろしかろう。
(本人も、自民党内では支持/人望が丸っきり無い事を痛感したでしょう)。
++++++++++++++++++++++++++++++++++++

↓、次にこのニュース、沖縄も、本島と離島では、立場/意見は異なります;
Ref.>"Translation; [Gold wave silver wave]. There are many touchy cases in relations with the central government and local municipalities, even Okinawa..."

↓、"中国から沖縄をどのように守るか"、という点についても、話題とならなかったのは残念です;

++++++++++++++++++++++++++++++++++++

↓、次にこれ、同じ立憲民主党には、外国人(台湾(外省)人)がいるので、是非、追求して下さい;
Ref.>"立憲・小川「菅総理の生い立ちを国会で追及していく」「どういう人間かは出自で決まる」"

↓、確かに、出自(国籍)は重要です、"R4"が "どの国の為に仕事をするか"は、出自を見れば一目瞭然です:

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++

↓、Appendix.;
>"一方的な偏向報道にさらされるそよ風の活動"

>"杉田水脈議員(自民党)のツイート(on '20. 9/15)"

>"「ウッドワード本」で支持率急落のトランプ氏に迫る敗北の日"

>"【中国船衝突】菅元首相指示の尖閣船長釈放、森法相が調査も「残された資料はわずかだった」"

>"'Vaccine nationalism': Seductive and dangerous"

>"Abe's last national security legacy for Suga to complete"

>"Abe's successor timed entrance perfectly, as tide turns for Japan"

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++

>【Front Japan 桜】菅総理誕生へ、激化する米中テックウォー / 福島&渡邉「世界の今、中国の行方」[桜R2/9/15]

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++

https://pbs.twimg.com/media/Eh54h2qVgAAcfC-.jpg

 

翻訳:元慰安婦のカードをこっそり…支援施設の准看護師に横領の疑い=韓国ネット「日本より罪深い」

 投稿者:管理人  投稿日:2020年 9月15日(火)22時52分47秒
返信・引用
  >【韓国・慰安婦詐欺】ソウル西部地検は、尹議員を補助金管理法と地方財政法違反、詐欺、横領、背任などの容疑で在宅起訴したと明らかにした

------------------------------------------------------------------

Translation; stealthily cards of former CW... suspicion on an assistant nurse at the supporting facility for embezzlement = "more sinful than Japan" by S. Korean netizen

>"元慰安婦のカードをこっそり…支援施設の准看護師に横領の疑い=韓国ネット「日本より罪深い」"

> 2020年9月14日、韓国・ニューシスによると、韓国の元慰安婦支援施設「ナヌムの家」で暮らしていた元慰安婦の遺族らが、同施設の看護助務士(准看護師に相当)を横領と背任の疑いで告訴した。
On Sept. 14, 2020, according to Newsis in S. Korea, the bereaved of one former CW, who lived in the former CW supporting facility in S. Korea, "House of Sharing," charged one assistant nurse at the facility for suspicions of embezzlement and malpractice.

> 記事によると、故キム・スンドクさんの息子である遺族代表のヤン・ハンソクさんは、同看護助務士について「優しくて、医療用品をよくプレゼントしてくれたのでありがたい存在と思っていた」としつつ、「母が亡くなる少し前に渡されたカードを調べたところ、個人に支給される医療費カードだった」と主張。
> その上で「『(看護助務士は)ナヌムの家で元慰安婦のために医療費が全く使われていない』と告発した職員の1人」とし、「(看護助務士は)医療費支援カードを個人的に使用し、みんなを欺瞞(ぎまん)した」と批判した。

According to the article, Yang Soon-Duk (correct spelling is unknown) -- a son of late Kim Soon-Duk, who is representative of the bereaved -- argued that "I checked one delivered card a little bit before my mother died, it was a medical care card delivered to an individual," while commenting of the assistant nurse that I thought it as a thankful presence, as she presented medical goods frequently."
After that, "[He explained that (The assistant nurse is) one of the staff who charged that medical expenses weren't used for former CW completely at House of Sharing], and criticized that "(the assistant nurse) personally used the medical expenses supporting card, and cheated everybody."

> さらに「このカードで個人当たり年間約1000万ウォン(約89万円)が支援されるが、これを報告や許可なく個人的に使用した事実を確認した」とし、「高額の栄養剤などを定期的に購入して職員に配り、元慰安婦に使うべき資金と支援物資を区別せずに使用した」と訴えたという。
Furthermore, he explained that "With the card, around 10 million won (approx. \890 thousands) is supported annually per one person, and it's confirmed the fact that she used the money personally without reporting and permission," and claimed that "She purchased expensive nutrition and so on, then delivered to staff, and used fund and supporting materials, which should be used for former CW, without discrimination."

> 告訴状には、看護助務士がキムさんの医療費カードで一般的に購入が難しい健康補助食品やサプリメントを購入し、職員らに自費で購入したかのように装って配っていたとの内容が含まれているという。
> 遺族らは看護助務士が 2014年から先月18日まで、13人の入所者の医療費カードを受領し、施設長らへ報告せずに約6億3000万ウォン(約5600万円)を個人的に使用してきたとみているという。

On the complaint, the contents is reportedly included that the assistant nurse purchased dietary supplement and supplement by using the medical expenses card of Kim, which are difficult to purchase in general, and delivered them to staff, while pretending to purchase them with her pocket money.
The bereaved reportedly estimate that the assistant nurse received medical expenses cards of 13 inmates from 2014 to Aug. 18 last month, and personally used approx. 630 million won (approx. \56 million) without reporting to chief of the facility and so on.

> これに韓国のネットユーザーからは「お金のためにそこまでするとは…。日本よりも罪深い」「ひど過ぎる。ナヌムの家の正体は一体…」と批判する声や、「看護助務士が施設長の許可なく個人のカードを使えるわけがない。力のない看護助務士が施設長の罪をかぶって逮捕されるのだろう」「職員が6億ウォンなら代表はいくらだ?」と疑う声が上がっている。
In response to that, S. Korean netizens are posting comments of criticism as follows;
"Doing such matter for the sake of money... More sinful than Japan."
"Terrible too much. What's the truth of House of Sharing..."
And comments of suspicion are also posted as follows;
"I's impossible that the assistant nurse used personal cards without a permission of the chief of the facility. Probably, the assistant nurse bore the chief of the facility's blame, then was arrested."
"If one staff uses 600 million won, how much the representative did?"

> また韓国では同日、支援金流用疑惑が持たれている元慰安婦支援団体「正義記憶連帯(旧挺対協)」の前代表である尹美香(ユン・ミヒャン)「共に民主党」議員が業務上横領罪などで起訴されたことから、「尹議員を見て学んだのだろう」「この国は悲惨だよ。元慰安婦を利用して金を得ようとする人が多過ぎる」「尹議員と同じ手法だ」などの声も上がっている。
Btw, in S. Korea, as Rep. Yoon Mi-hyang of "Democratic Party of Korea" -- former head of the CW supporting organization, "the Korean Council for Justice and Remembrance for the Issues of Military Sexual Slavery by Japan (former Jeongdaehyeop)," which is suspected for misappropriation of public supporting money -- was prosecuted for professional misappropriation and so on, that following comments are also posted;
"Probably, she watched and learned from Rep. Yoon."
"This country is miserable. There are too many persons, who attempt to gain money by using former comfort women."
"The same means of Rep. Yoon."



Ref.>"【韓国】ユン・ミヒャン氏を起訴 認知症の慰安婦から金を横領した容疑など"

>"【韓国】慰安婦支援団体 寄付金を私的流用 前理事長を在宅起訴"

>"【韓国】慰安婦団体の准看護師が慰安婦の金 5600万円を横領"

>"トランプ大統領「私は韓国と離れたい」「我々は皆が盗みたがっているブタの貯金箱だ」"



https://www.recordchina.co.jp/b807195-s0-c30-d0035.html

 

レンタル掲示板
/414