teacup. [ 掲示板 ] [ 掲示板作成 ] [ 有料掲示板 ] [ ブログ ]

 投稿者
  題名
  内容 入力補助画像・ファイル<IMG> youtubeの<IFRAME>タグが利用可能です。(詳細)
    
 URL
[ ケータイで使う ] [ BBSティッカー ] [ 書込み通知 ] [ 検索 ]

スレッド一覧

  1. 本日の厳選リンク集(0)
  2. Irresponsibly Writing Japanese(in English)(998)
  3. Irresponsibly Writing Japanese(別館)(3)
スレッド一覧(全3)  他のスレッドを探す 

*掲示板をお持ちでない方へ、まずは掲示板を作成しましょう。無料掲示板作成


Daily IWJ News('18. 12/14)

 投稿者:管理人  投稿日:2018年12月14日(金)23時44分48秒
返信・引用
  https://pbs.twimg.com/media/DuR7QRPVsAA9ob_.jpg

https://pbs.twimg.com/media/DuR7QRPVsAA9ob_.jpg

 
 

翻訳 > 三菱重工業にまた賠償命令 挺身隊控訴審で韓国・光州

 投稿者:管理人  投稿日:2018年12月14日(金)23時05分21秒
返信・引用
  > S. Korean court upholds another compensation order for Mitsubishi victims

--------------------------------------

Translation;In apealed trial regarding girls labor volunteer corps in Gwangju in S. Korea, compensation order was once again handed down on MHI

>"三菱重工業にまた賠償命令 挺身隊控訴審で韓国・光州"
> 韓国の光州地裁控訴部は14日、戦時中に朝鮮女子勤労挺身隊員として動員され労働を強制されたと主張する韓国人女性と遺族の2人が三菱重工業に損害賠償を求めた訴訟の控訴審判決で、同社に計約1億2320万ウォン(約1230万円)の賠償を命じた1審判決を支持し同社の控訴を棄却した。
On Dec. 14, in its appealed court ruling of the lawsuit that two S. Korean females -- a female who argued to be mobilized as Korean girls volunteer labor corps, then forced to work during the war, and the bereaved of such Korean wartime laborer -- sought compensation to Mitsubishi Heavy Industries Ltd., the appeals division of the Gwangju District Court upheld a lower court ruling ordering MHI to pay totally 123.20 million won (approx. \1.23 million) compensation to the plaintiffs, while rejecting the appeal by the company.

> 原告は、名古屋にあった三菱重工の軍需工場へ動員されたとして 2015年に提訴していた。
> いわゆる元徴用工や元挺身隊をめぐる訴訟では、韓国最高裁が10月30日、新日鉄住金に、11月29日には三菱重工に賠償を命じる確定判決をそれぞれ言い渡した。

The plaintiffs (86-year-old Kim Yong-ok and a family member of Choi Jong-rye) filed a lawsuit in 2015, saying that they were mobilized and forced to work at a military factory of MHI in Nagoya.
On lawsuits over so called former conscripted workers and former girls volunteer labor corps, the Supreme Court of Korea handed down the final verdicts to Nippon Steel & Sumitomo Metal Corp. and MHI on Oct. 30 and Nov. 29 respectively to pay compensation to the plaintiffs.

> 今回の判決は最高裁の判断を踏襲しており、韓国メディアによると「原告の権利行使を妨げる理由はない。被告が主張する請求権消滅の時効成立は認められない」とした。
The latest sentence came in line with the judgment by the Supreme Court of Korea, and media in S. Korea reported that "It ruled that there are no reasons to block implementation of rights of the plaintiff. Running out the statute of limitations to terminate the claim rights, which the defendant argued, isn't accepted."






Ref.>"S. Korean court upholds ruling against Japan firm over force"

>"South Korean court upholds ruling against Mitsubishi Heavy over wartime forced labor"

>"【韓国】文大統領「個人請求権は消滅してない」 徴用工判決についに言及"

>"三菱重工にまた賠償命令 元挺身隊員訴訟の控訴審=韓国"

>"韓国裁判所「請求権消滅主張、受け入れられない」…勤労挺身隊被害者が相次いで「勝訴」"

>"文大統領「韓日の政治指導者は敵対感情を刺激しないようにすべき」"

>"【話題】日韓議員連盟の議員がソウル訪問 → 撮られた集合写真の中に共産・志位和夫議員の姿も…"

>"日韓議員連盟合同総会で、韓国・李洛淵首相「自国民の反感を刺激して利用するのは無責任で危険」"

https://www.sankei.com/world/news/181214/wor1812140021-n1.html

 

翻訳 > 反対派リーダー二審も有罪 辺野古移設巡り高裁那覇(八重山日報 on '18. 12/14)

 投稿者:管理人  投稿日:2018年12月14日(金)19時36分24秒
返信・引用 編集済
  > 沖縄反基地活動家リーダー山城博治二審も有罪!積み上げた対沖配慮をカオスに突入させた最低でも県外!沖縄県民 一番不愉快なのは反基地運動をする外国人と黙認する知事!【武田邦彦×須田慎一郎×居島一平】

----------------------------------------------

Translation;Over relocation to Hanoko, guilty verdict was once again handed down on the leader of the opponents in the 2nd trial at the Naha branch office of the High Court

>"反対派リーダー二審も有罪 辺野古移設巡り高裁那覇"
> 米軍普天間飛行場(宜野湾市)の名護市辺野古移設への抗議活動に伴い、威力業務妨害や器物損壊などの罪に問われた反対派リーダーで沖縄平和運動センター議長、山城博治被告(66)の控訴審判決で、福岡高裁那覇支部(大久保正道裁判長)は13日、懲役2年、執行猶予3年とした一審那覇地裁判決を支持し、被告の控訴を棄却した。
On Dec. 13, in an appeal court ruling of the defendant Hiroji Yamashiro (66) -- the leader of opponents, who is director of Okinawa Peace Movement Center, being charged for forcible obstruction of business and vandalism in activities of protest to relocation of U.S. Marine Corps Air Station Futenma (Ginowan City in Okinawa pref.) to Henoko in Nago City, the Naha branch office of Fukuoka High Court (chief judge Masamichi Okuba) upheld the 1st trial sentence by the Naha District Court of two years' imprisonment with a three years' stay of execution, while dismissed the appeal by the defendant.

> 弁護側は、辺野古の米軍キャンプ・シュワブの工事用車両出入り口付近にブロックを積み上げた行為について「抗議の意思を示した。表現の自由の範囲内で、威力業務妨害罪の適用は違憲だ」と主張。
> 有刺鉄線をペンチで切った器物損壊罪を除き、無罪を求めていた。

On the act of piling up blocks near the gateway for construction vehicles of U.S Camp Schwab in Henoko, the defendant side argued that "he showed will of protest by doing that. It was tolerable as freedom of expression, so that applying forcible obstruction of business is unconstitutional."
(The defendant) demanded not-guilty except vandalism of cutting off one barbed wire using a pliers.

> 一審判決によると、山城被告は 2016年1月、キャンプ・シュワブのゲート前に大量のブロックを積んで資材搬入を妨害した。
> 同8月に米軍北部訓練場(東村など)付近で沖縄防衛局職員の肩を揺さぶり約2週間のけがを負わせ、同10月には北部訓練場の有刺鉄線1本を切断した。

According to the 1st trial verdict, in January 2016, the defendant Yomashio blocked bringing of materials and equipments by piling up many blocks in front of the gate of U.S Camp Schwab.
In August in 2016, he injured a staff of Okinawa Defense Office for about two weeks near Jungle Warfare Training Center (JWTC, in Higashison and so on), by shaking his shoulder strongly. In October in the same year, he cut off one barbed wire of JWTC.





Ref.>"国連利用に聴衆冷ややか 人権理事会で「抑圧」アピールの山城博治被告"

>"【普天間移設】 辺野古で激化する反対運動 渋滞7キロ、住民「大迷惑」 搬入阻止へ座り込み「正義だ」"

>"【辺野古】玉城デニー知事「対話は継続する。言いなりにはならない」"

>"【辺野古】東京新聞・望月衣塑子さん、土砂投入の背景を予測し質問してしまう… → 菅官房長官「あなたの予測に答える場ではありません」"

>"Translation; [Not proper time to be payoku by ChibaRei]. Let's transmit importance of the national flag & national anthem. It is spring to recognize its beauty once again"



http://www.yaeyama-nippo.co.jp/archives/4235

 

Daily IWJ News('18. 12/13)

 投稿者:管理人  投稿日:2018年12月13日(木)23時25分44秒
返信・引用 編集済
  ↓、まずこのニュースです;
Ref.>"Eight decades on, no end in sight to Nanjing toll row"

↓、本日は、南京の陥落から 81年目ですが、このように、中国国内にてあれこれやからすのは、止むを得ないと諦めもつきます;
Ref.>"南京で国家追悼式典 市内全域で1分間黙とう"

>"抗日施設での軍服コスプレやおふざけ禁止、「精神的日本人」の処罰厳しく -- 中国"

↓、しかし、日本国内にて、それも中国人がやらかしならともかく、日本人(反日左翼)が、、、(嘆息;
Ref.>"81年目迎えた南京大虐殺 日本で 2018年東京証言集会"

>"「南京事件」に抗議し靖国神社で火つけ逮捕の中国籍男、背景判明し中国ネットでは批判的な声も"

↓、加えて、北米にも飛び火している事を認識し、危機感を持つべきです;
Ref.>"Translation;Unveiling ceremony of "the Nanjing Massacre Victims Monument" was held in Toronto, Canada -- Chinese media"

↓、保守派も努力はしていますが、まだまだ先は長いと思うべき、拙攻は禁物です;
>【速報版 全編】元TBSアナウンサー 鈴木史朗「私が見た南京」:南京戦の真実を追求する会 第九回講演会 「外務省目覚めよ! 南京事件はなかった」 2018/12/12 文京シビック 小ホール

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++

↓、次にこのニュースです;
Ref.>"中国外務省「これまで中国が他国の安全保障に影響を及ぼしたことはない!」マジギレ"

↓、"兵は軌道なり"(孫子の兵法)の国、真に受ける事なく、然るべく対処するのが当然です;
Ref.>"【5G通信】NTT社長、ファーウェイ製スマホ「データ抜かれるなら売らない」"

>"米国土安全保障省「ファーウェイだけでなく中国のほかのメーカーの製品も警戒すべき」 中国製品排除へ"
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++

↓、次にこのニュースです;
Ref.>"「文化では韓日の交流継続を」 ソウルで『共感』テーマにイベント"

>"【韓国】韓日議連の姜会長「日本の政治家は反韓感情を政治利用するな」「韓国と日本は運命共同体」"

↓、日本に "共感して欲しい"、"運命共同体"と考えている態度とは思えません;
Ref.>"来年、韓国蔚山に三一節記念強制徴用労働者像設置へ"

>"韓国がとうとう本格的に「旭日旗狩り」を開始 世界中の旭日旗イラストを報告するように要請"

>"米ゲーム「フォートナイト」が日本海表記 → 韓国人発狂 → メーカーが謝罪して日本海表記を削除"

>"韓国軍、竹島で防衛訓練開始"

>"政府、韓国の竹島防衛訓練に「極めて遺憾だ」と抗議"

>"【韓国】「日本の竹島領有権主張を裏付ける文献は1つもない」 国際フォーラムで韓国教授が主張"

↓、そのように思うなら、お口だけでなく、"態度"、"実際の言動"を以て、示したらよろしかろう;
Ref.>"【中央日報】疎遠になる韓日関係、このまま続いてはならない"

↓、もう日本に戻らず、そのまま永住したらよろしかろう >"額賀会長";
Ref.>"徴用工巡り日韓議連のそれぞれトップが見解 日本「適切な措置よろしく」韓国「司法判断を尊重する」"
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++

↓、次にこれ、"過去の人"の戯言など、丸っきり無視あるのみです;
Ref.>"【韓国】マイク・ホンダ元議員「日本は謝罪せよ」"

↓、朝鮮人を "信じる者は騙される"、言うまでもなく、高須委員長の言う通りです;
Ref.>"【韓国】ムン・ヒサン議長「謝罪さえあれば1円もなくても解決できる」"

>"朝日新聞「慰安婦問題、『安倍首相の謝罪で解決する』韓国議長」→ 高須克弥氏「そんな戯れ言、誰が信じる?」"

↓、流石に朝鮮民族、"慰安婦、慰安婦"と喧しいだけあって、ご立派な立ち振舞いですこと(笑;
Ref.>"韓国、強力性犯罪は減ったが…カメラ盗撮・デート暴力は急増"
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++

↓、次にこれ、支持率回復のため、即座に大幅に、最低賃金を引き上げるべきです;
Ref.>"【韓国】文大統領の支持率 48.1% 最低を更新"

↓、セブンイレブンの店員になったらよろしかろう(笑;
Ref.>"【韓国】セブンイレブンがチキン販売開始 チキン屋店主「死ねというのかー!」"
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++

↓、Appendix.;
>"【速報】英国メイ首相、勝利!党首不信任投票"

>"保守速報、敗訴確定 在日女性への差別を認定 損害賠償200万円の支払いを命じる"

>"保守速報、敗訴が確定!李信恵の犯罪的行為は無視!最高裁判事国民審査で宮崎裕子に×を付けよう!"

>"【長野/松本市】防犯カメラ設置に市民団体が中止要請 共産市議団も反対表明「来庁者を犯罪予備軍として差別する行為だ」"

>"「連帯ユニオン関西生コン支部」武建一の逮捕"

>"公開質問状に対する群馬県からの回答"

>"エクササイズ音楽になぜか「マンセー!」「ワサビはもういらない!」"

>"[インタビュー]徴用問題で韓国の「適切な措置」期待 日韓議連の額賀会長"

>"まるで北朝鮮! 「文在寅」が日本の EEZにロケットを着弾させた"

>"【我那覇真子「おおきなわ」#48】ジェイソン・モーガン氏から日本への警告!~狂気のリベラリズム、アメリカのLGBT・ジェンダー政策[桜H30/12/7]"

>"Will population decline create a richer society?"

>"Britain gets time, but Brexit options not improving"

>"Translation;The Yonaguni municipal assembly rejected budget for the pref. referendum, but passed the revised budget draft to omit it"

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++

>【Front Japan 桜】ファーウェイショックと今後の米中関係 / 平成30年を振り返る / 「宇宙強国」へ加速する中国 / 糀マイスター・浅野の風邪予防おめざ[桜H30/12/11]

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++

https://pbs.twimg.com/media/DuLvEP1UUAAogSu.jpg

 

翻訳 > カナダ・トロントで「南京大虐殺犠牲者記念碑」除幕式 -- 中国メディア

 投稿者:管理人  投稿日:2018年12月13日(木)22時21分46秒
返信・引用 編集済
  > 南京大屠?遇?者?念碑多?多落成 Toronto Unveils First Overseas Monument to Commemorate the Nanjing Massacre

-------------------------------------------

Translation;Unveiling ceremony of "the Nanjing Massacre Victims Monument" was held in Toronto, Canada -- Chinese media

>"カナダ・トロントで「南京大虐殺犠牲者記念碑」除幕式 -- 中国メディア"
> 2018年12月10日、中国新聞網は、カナダ東部オンタリオ州のトロント地区郊外のリッチモンドヒル市内にある墓地「愛恩墓園(Elgin Mills Cemetery)」で9日、中国系団体が資金を集めて建立した「南京大虐殺犠牲者記念碑」の除幕式が行われたと伝えた。
On Dec. 10 2018, China News Service (CNS) reported that an unveiling ceremony of "the Nanjing Massacre Victims Monument" was held in "Elgin Mills Cemetery," a graveyard in the suburb of Richmond Hill of Great Toronto Area, Ontario in eastern Canada, on Dec. 9, that Chinese organizations raised fund and erected it.

> 記事によると、記念碑は、トロント華人団体連合総会とカナダ中国洪門民治党トロント支部が共同で設置を計画していたもので、高さ 2.5メートル、長さ 4.88メートル、幅 0.92メートル。
> 除幕式には、トロントの中国総領事館やカナダ連邦・省・市議会、ユダヤ系コミュニティーなどから約1000人が参加した。
> 中国系団体が今夏、記念碑設置を提唱すると、約1ヵ月の間に 20万カナダドル(約1700万円)の寄付金が集まった。

Setting up the monument was jointly launched by the Confederation of Toronto Chinese Canadian Organizations and Chinese Freemasons of Canada (Toronto). It is 2.5 meters high, 4.88 meters long, and 0.92 meters wide.
> Over one thousand persons attended the unveiling ceremony from all walks of life in Canada -- the Chinese Consulate General in Toronto, federal Canada, provinces, city municipal assemblies, Jewish community, and so on.
When Chinese organizations advocated erection of the monument in last summer, 200 thousands Canadian dollar (approx. \17 million) was donated within around one month.

> オンタリオ州議会は17年10月26日、中国系のスー・ウォン(黄素梅)議員の提案した毎年12月13日を「南京大虐殺記念日」にする動議を可決した。
> 今年11月下旬には、カナダ連邦の中国系のジェニー・クワン(関慧貞)議員が4万人の署名を携えて、連邦議会で2度、毎年12月13日を「南京大虐殺記念日」にする動議を提案したが、2度とも不成立に終わっている。

On Oct. 26 2017, the Legislative Assembly of Ontario passed a motion to make Dec. 13 every year as "Nanjing Massacre commemorative day," submitted by Chinese-Canadian MPP Soo Wong.
In the 2nd half of last November, Chinese-Canadian lawmaker Jenny Kwan submitted a motion to make Dec. 13 every year as "Nanjing Massacre commemorative day" twice at the Canadian federal partiament with 40 thousands signatures in vain.

> 南京大虐殺から 81年を迎える今月13日には、オンタリオ州議会で関連行事が行われる。
> 同9日には、トロント・アジア第二次世界大戦史実擁護会とカナダ中国専業人士協会によるドキュメンタリー映画「張純如:南京大虐殺」の放映会が行われた。

On Dec. 13, the 81 anniversary of the Nanjing Massacre, related event(s) is to be carried out at the Legislative Assembly of Ontario.
On Dec. 9, a screening party to show the documentary-film of "Iris Shun-Ru Chang, The Rape of Nanking" was hosted by Learning and Preserving the History of the WW2 in Asia in Toronto (ALPHA-Toronto) and the Chinese Professionals Association of Canada (CPAC).







Ref.>"翻訳;"南京大虐殺犠牲者記念碑"、カナダにて設置"

>"南京で国家追悼式典 市内全域で1分間黙とう"

>"81年目迎えた南京大虐殺 日本で2018年東京証言集会"

>"抗日施設での軍服コスプレやおふざけ禁止、「精神的日本人」の処罰厳しく -- 中国"

>"「南京事件」に抗議し靖国神社で火つけ逮捕の中国籍男、背景判明し中国ネットでは批判的な声も"

>"Japanese rightists' move to deny Nanjing Massacre doomed to fail"


>【速報版 全編】元TBSアナウンサー 鈴木史朗「私が見た南京」:南京戦の真実を追求する会 第九回講演会 「外務省目覚めよ! 南京事件はなかった」 2018/12/12 文京シビック 小ホール



https://www.recordchina.co.jp/b669680-s0-c10-d0054.html

 

翻訳 > 県民投票、与那国町議会予算認めず…削除の修正案可決

 投稿者:管理人  投稿日:2018年12月13日(木)19時15分28秒
返信・引用 編集済
  >【我那覇真子「おおきなわ」#48】ジェイソン・モーガン氏から日本への警告!~狂気のリベラリズム、アメリカのLGBT・ジェンダー政策[桜H30/12/7]

------------------------------------------------

Translation;The Yonaguni municipal assembly rejected budget for the pref. referendum, but passed the revised budget draft to delete it

>"県民投票、与那国町議会予算認めず…削除の修正案可決"
> 沖縄県の米軍普天間飛行場(宜野湾市)の名護市辺野古への移設に伴う埋め立ての賛否を問う県民投票(来年2月24日投開票)で、与那国町議会(定数10)は13日、一般会計補正予算案から投票に関する予算を削除した修正案を賛成多数で可決した。
> 投票関連予算案を事実上、否決した形で、県内の市町村議会で県民投票の予算案が認められなかったのは初めて。

On the pref. referendum (casting and counting votes on Feb. 24 next year) to question pros and cons of reclamation along with relocation of U.S Marine Corps Air Station Futenma (Ginowan city) to Henoko in Nago city in Okinawa prep., on Dec. 13, the Yonaguni town municipal assembly (10 seats) passed revised budget bill -- budget relevant the referendum was omitted from the general account supplementary budget -- by majority voting.
It means that, practically, it rejected budget relevant the referendum, and the 1st case of rejection of the pref. referendum budget by municipal assemblies in Okinawa.

> 首長は否決されるなどした予算案を再議に諮ることなどができ、外間守吉町長の対応が注目される。
It is possible for a municipal head to refer the once rejected budget bill to re-deliberation, and handling of it by Mayor Shukichi Hokama is paid attention.

> 町議会で、議員から修正議案が提出され、議長を除く9人で採決し、賛成5人、反対4人となった。
> 県民投票の関連予算が執行されない自治体では、県民投票は行われないことになる。

At the municipal assembly, the revised budget bill was submitted by an assembly member, nine members without the chairperson cast their votes -- five voted for, and four voted against.
It means that at a municipality where budget relevant the pref. referendum isn't enforced, the pref. referendum won't be carried out.

> 県民投票を巡っては、うるま市議会や宮古島市議会の委員会で、予算案を否決したり、予算案から県民投票の費用分を削除した案が可決されたりしている。
> 県内全体で投票が実施されるかは不透明な情勢となっている。

Over the pref. referendum, at the Uruma city assembly and Miyakojima city assembly, the budget bill was rejected, or revised bill to omit costs for the pref. referendum from the budget bill was passed.
It is unclear whether the referendum will be done in the whole prefecture.


Ref.>"Translation;[Gold wave silver wave]. On U.S Marine Corps. Air Station Futenma..."

>"東京新聞・望月衣塑子さんの質問に、ネット「思想の発表会」「質問というより、要望?てか願望か?」"

















https://www.yomiuri.co.jp/local/okinawa/news/20181213-OYTNT50158.html

 

Daily IWJ News('18. 12/12)

 投稿者:管理人  投稿日:2018年12月12日(水)23時59分13秒
返信・引用 編集済
  ↓、まずこのニュースです;
Ref.>"靖国神社で新聞を燃やす 「南京事件に抗議」との旗持つ中国人逮捕"

↓、明らかに "新聞"ではなく、これは NHKのフェイクニュースです、


外国/外国人うんぬんより、"NHK"、"朝日新聞"、ectの反日左翼メディアのこうしたやりたい放題こそが問題です。
そして、これは日本のメディアなのですから、その責任は "日本国民"にこそあると知るべきです。

↓、"朝日新聞"や "毎日新聞"を生き永らえさせているのも、"関西生コン事件"を日本のメディアがろくに報道しないのも、"望月衣塑子"がスター記者気取りなのも、一義的に、その責任は "日本国民"にあります;
Ref.>"怒れ、朝日新聞、ガーディアン紙が毎日新聞ヨイショしてるぞw"

>"【大阪地検】「関西生コン業界のドン」出荷妨害の罪で起訴"

>"【関西生コン】須田慎一郎氏「辻元清美議員が武建一被告を『大阪のお父ちゃん』と。奈良で起こった威力業務妨害の件では、福島瑞穂議員が…」"

>"東京新聞・望月衣塑子さんの質問に、ネット「思想の発表会」「質問というより、要望?てか願望か?」"
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++

↓、次にこのニュースです;
Ref.>"【徴用工】韓国外相「日本は慎重な対応を」"

>'Translation;On conscripted workers issue, S. Korean FM requested "careful stance" to Japan = S. Korean netizens posted questioning voices'

↓、これについてもそうですが、日本からは "臆面も無く、よくもこのような事を言える、、、"と呆れるしかありません;
Ref.>"「韓国と日本は運命共同体、知恵結集を」 韓日議連の姜会長"

韓国は日本との友好を望むのに、関係悪化は日本の責任と言わんばかり、、、否、まさにそう言っています。
朝鮮民族の、こうした "観客席向けのスタンドプレー"(国際社会の視線を意識してのアピール)、、、

聖徳太子の時代、隋朝に対等の立場で国書を送る事ができたのは、日本は大陸と海で隔てられていたからです。
元朝の時、2回遠征してきたのは返り討ちにしましたが、中国もモンゴルも、そもそも陸軍国であって、海軍国ではありません。

大陸勢力に蹂躙/支配され続けた朝鮮半島とでは、歴史/伝統が異なる、それが "常識/民族性"が異なる一因です。
力の無い朝鮮の外交は、少しでも支配される負担を軽くしようと、汚く小賢しくズルくならざるをえません。

日本のマスコミや政界に工作もしていますが、力の無い国は、それを補うべく諜報を重視するのが当然です。
これは、北方遊牧騎馬民族に、歴朝が負け続けた中華帝国でも同じです。だからこそ、"六韜"や "孫子の兵法"を生んだのです。

一方で日本は、これまでひたすら低姿勢で謝罪を繰り返してきたのが、ついにキレて "痛い思いをさせる"、"思い知らせる"とか、どうも極端です。
繰り返し論述している通り、日本も観客席向けのスタンドプレーに努めるべき、否、正確には "硬軟併用"すべきです。

↓、安倍総理のこうした "ハード路線一本足打法"は、決して "賢い外交"とは言えません;
Ref.>"Translation;Influenced by deterioration of Japan-S. Korea relations? PM Abe won't send a congratulatory message to a joint general assembly of Japanese and S. Korean lawmaker leagues"

↓、"歴史戦"に日本が勝つには、"政治的/道義的"に勝ためばならず、そのために必要な事をやるべきです;
Ref.>"韓国の国会議長「元慰安婦が望むのは安倍首相の謝罪」"

>"保坂祐二「韓国が譲歩しては絶対いけない…1000年後悔する」"

>"民団団長「日本人の近現代史認識は0点に近い。韓国人の心痛む歴史をよく知らない」"

↓、まず、以前に論述した通り、この "フェイク落書き"を利用してのアピールは絶対にやるべきでしょう;



++++++++++++++++++++++++++++++++++++

↓、次にこのニュース、、、(そんなに敵ばかり作って、大丈夫ですか!?
Ref.>"【速報】中国でカナダ元外交官が拘束"
++++++++++++++++++++++++++++++++++++

↓、もう、"サイレント・マジョリティ"が共感してくれる時代ではないと、分らないようです、、、
Ref.>"パヨクが防災訓練の自衛隊に罵声を浴びせる!首都直下地震想定の防災訓練中の自衛隊を罵倒し妨害!"
++++++++++++++++++++++++++++++++++++

↓、次にこれ、文在寅大統領は、即座かつ大幅に最低賃金を引上げ、内需を活性化すべきです;
Ref.>"韓国、「悲惨指数」が7年来の最高値に"

↓、"なんでも韓国起源"ですから、それは正しいですが、それも最低賃金の引上げがあればこそ、です;
Ref.>"韓国外相「韓国は革新技術を先導 協業を求める国も多い」"

↓、この北朝鮮の物言いは、グローバル危機は去っていない事を示しています、タイム誌の目、節穴ですか!?
Ref.>"【北朝鮮】「島国を太平洋に沈められる」北朝鮮紙が主張"

>"韓国の文大統領、タイム誌『今年の人物』5位 「グローバル危機を防ぐために外交的冒険をした」"

↓、やはり、グローバル危機は去っていません(文在寅大統領 = 北朝鮮の走狗);
Ref.>"米が北朝鮮高官3人に人権侵害で制裁 金委員長の右腕も対象"

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++

↓、Appendix.;
>"【#561】We Support Japan Times' Wise Decision"

>"【第561回】ジャパン・タイムズの英断を支持する"

>"【速報】今年の漢字「災」"

>"【バスケ】スペインでプレーする木下勲を逮捕 女性に性的暴行"

>"韓国外相、徴用工判決問題で日本に「慎重姿勢」求める=韓国ネットから疑問の声"

>"【12月12日配信】日本人だけが知らないインテリジェンス「○○狂レーニンの武器チェカー」柏原竜一 秋吉聡子【チャンネルくらら】"

>"https://twitter.com/CatNewsAgency/status/1022312071164096513"

>"Normalizing Japan-China ties poses risks"

>"A public-private investment fund grinds to a halt"

>"Google's China problem is America's China problem"

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++

>【弁士:江崎道朗 評論家】平成の大演説会 Vol 28『米中貿易戦争と半島有事』 2018/11/12  文京シビック・小ホール

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++

https://pbs.twimg.com/media/DuKeMMlWwAIZw6U.jpg

 

翻訳 > 韓国外相、徴用工判決問題で日本に「慎重姿勢」求める=韓国ネットから疑問の声

 投稿者:管理人  投稿日:2018年12月12日(水)23時20分25秒
返信・引用
  > 徴用工問題を問われた韓国・文在寅大統領がピント外れの迷言を吐いてしまう 歴史問題じゃない!とツッコミ殺到

--------------------------------------------------

Translation;On conscripted workers issue, S. Korean FM requested "careful stance" to Japan = S. Korean netizens posted questioning voices

>"韓国外相、徴用工判決問題で日本に「慎重姿勢」求める=韓国ネットから疑問の声"
> 2018年12月12日、韓国・マネートゥデイによると、日本企業に韓国人元徴用工への賠償を命じた韓国最高裁の判決をめぐり、康京和韓国外相が河野太郎外相に「慎重な対応」を求めた。
On Dec. 12 2018, according to Money Today in S. Korea over sentences by the Supreme Court of Korea, which ordered Japanese companies to pay compensation to S. Korean former wartime laborers, S. Korean Foreign Minister Kang Kyung-wha requested "careful handling" to her Japanese counterpart Taro Kono.

> 韓国外交部によると、康外相は同日午前、河野外相と電話で会談し、強制徴用判決についての意見交換を行った。両外相は今後も緊密に意思疎通を図る姿勢で一致したという。
According to S. Korean Foreign Affairs Ministery, in the morning on the same day, FM Kang Kyung-wha had a telephone meeting with FM Taro Kono, and exchanged opinions over forceful conscription sentences. Two FMs reportedly agreed to take stance to make close communication from now on too.

> 記事は今回の電話会談について「最高裁判決への対応について協議しつつ、日韓関係の未来志向的発展案についても話し合うために行われた。韓国が先月21日に『和解・癒し財団(15年末の日韓合意により設立された元慰安婦支援財団)』の解散を発表したことで日韓の対立がさらに深まったことも理由の1つ」と説明している。
On the telephone meeting this time, the article explained that "it was held to talk to future-oriented development plan of Japan-S. Korea relations too, while talking about handling of the sentences by the Supreme Court of Korea. It is also one of the reasons of it that Japan-ROK confrontation was sharpened more and more, as the result that S. Korea released to disband the [Reconciliation and Healing Foundation] (foundation to support former CW, established based on the Japan-S. Korea agreement at the end of 2015) on Nov. 21."

> 日本政府は最高裁判決の直後から繰り返し反発の声を上げている。日本政府は「1965年の日韓請求権協定により個人の請求権問題は解決したため、元徴用工への賠償は韓国政府が行うべき」との立場を示している。
> 日本の関連企業に対し、個別の賠償に応じないよう求める指針も出している。

Since just after the sentence by the Supreme Court of Korea, Tokyo repeatedly voiced its displeasure. Tokyo shows its stance that "as individual claim rights issue was settled by Japan-ROK claim rights agreement in 1965, that it is Seoul who should carry out compensation to former wartime laborers."
It also issued the guideline to request Japanese relevant companies not to accept compensation separately.

> 一方、韓国政府は日韓関係において、慰安婦や強制徴用などの歴史問題と経済や安保分野での協力を分けて考える「ツートラック」の姿勢を維持している。
> 日本企業の賠償問題については関係部処を集めたタスクフォース(作業部会)を設置し、近々政府の方針を固める計画という。

On the other hand, Seoul has maintained its [two-track] stance -- separately considering historic issues such as "CW and forceful conscription" and cooperation in economy and security.
On compensation issue by Japanese companies, it reportedly plans to set a task force (working unit) composed of relevant sections, and make a policy of the government within short.

> これに、韓国のネットユーザーからは「かっこいい」「やっぱり文政府は頼もしい」との声が上がっている。
On this matter, S. Korean netizens are posting voices suc as "cool" and "as I imagined, the Moon administration is reliable."

> 一方、韓国政府の対応に疑問を示す声も多く、「なぜ友邦との関係を壊したがる?この政権が終わる頃、韓国は国際的に孤立しているだろう」「支持率を上げるために反日感情をあおっているようにしか見えない」「日本の過去の行いは許せないけど、今の韓国には日本が必要」「日本と北朝鮮、より悪いのはどっち?韓国外相はなぜ北朝鮮には何も言わないの?本当に不思議」「日本と米国には強気なのに、北朝鮮には何も言えない政府が情けない」との意見が見られた。
On the other hand, comments questioning handling of it by Seoul are also posted as follows;
"Why does it want to ruin relations with the friendly country? When the administration will be closed, it is likely that S. Korea will be isolated internationally."
"There is no way but to consider that it fans anti-Japan only to improve the administration support rates."
"Though Japan's acts in the past are intolerable, Japan is necessary for S. Korea now."
"Which is worse, Japan or N. Korea? Why doesn't S. Korean FM say nothing to S. Korea? It is really strange."
"The government is pitiful -- hawkish stance to Japan and the U.S., while possible to say nothing to N. Korea.





Ref.>"【#561】We Support Japan Times' Wise Decision"

>"【第561回】ジャパン・タイムズの英断を支持する"

>"【徴用工】韓国外相「日本は慎重な対応を」"

>"韓国の国会議長「元慰安婦が望むのは安倍首相の謝罪」"

>"保坂祐二「韓国が譲歩しては絶対いけない…1000年後悔する」"

https://www.recordchina.co.jp/b663596-s0-c10-d0058.html

 

翻訳 > 日韓関係悪化の影響?安倍首相、日韓議連ソウル総会で文大統領に祝辞送らず

 投稿者:管理人  投稿日:2018年12月12日(水)21時46分15秒
返信・引用
  > 安倍総理、韓国に異例の対応『祝辞なし、親書なし』日韓議連総会に国会議員30人出席予定

-----------------------------------------------

Translation;Influenced by deterioration of Japan-S. Korea relations? PM Abe won't send a congratulatory message to a joint general assembly of Japanese and S. Korean lawmaker leagues

>"日韓関係悪化の影響?安倍首相、日韓議連ソウル総会で文大統領に祝辞送らず"
> 2018年12月11日、安倍晋三首相はソウルで14日に開かれる日韓議員連盟と韓日議員連盟の合同総会に祝辞を出さない考えを固めた。
> 韓国・聯合ニュースがこのニュースを伝え、韓国のネット上で注目を集めている。

On Dec. 11, Prime Minister Shinzo Abe made a decision not to send a congratulatory message to a joint general assembly of Japanese and S. Korean lawmaker leagues to be held on Dec. 14 in Seoul.
The Yonhap News Agency in Seoul reported the news, which is paid attention on the internet in S. Korea.

> 日韓議員連盟の額賀福志郎会長は11日に韓国の文在寅大統領を表敬するが、安倍首相が親書を託す予定はないという。
> 今年で 41回目となる合同総会は毎年末に開かれており、日本の首相と韓国の大統領が祝辞を送るのが通例となっている。
> 記事は「日本の首相が祝辞を送らないことは異例のことで、最近の日韓関係悪化が影響したものとみられている」とし、「日本政府は最近、日本企業に対する韓国最高裁の賠償命令と、『和解・癒し財団(慰安婦支援財団)』の解散決定などに反発し、自国の主張をひたすら繰り返している」と説明している。

On Dec. 11, chairperson of Japan-S. Korea lawmakers league, Fukushiro Nukaga, will make a courtesy visit to see S. Korean President Moon Jae-in. However, PM Abe reportedly had no plan to ask him to hand Moon a personal message.
The Joint general meeting, the 41st time this year, is held at the end of every year. It is a common custom that Japanese PM and S. Korean President send congratulatory messages.
The article said that "It is extremely rare for a Japanese PM not to send such a message to it, which seems to be influenced by recent deterioration of Japan-S. Korea relations," and explained that "Recently, as Tokyo is displeased by that the Supreme Court of Korea ordered Japanese companies to pay compensation (to S. Korean wartime laborers) and the decision by Seoul to dissolve the [Reconciliation and Healing Foundation] (foundation to support CW), that thoroughly repeats its assertion."

> これに、韓国のネットユーザーからは「幼稚な行動」「良心というものはないのだろうか」「反省文を送ってもいいくらいなのに」「送らなくていいよ。上辺だけの言葉はいらないから」など批判的な声が上がっている。
> また、「文大統領と安倍首相は仲良くする気がまるでない。お互いに挑発し合ってばかり」と嘆く声も。

In response that, S. Korean netizens are posting critical voices as follows;
"Childish behavior."
"Does he have no conscience?"
"Even he should send a remorse letter."
"Not to send it, there is no problem. Because, superficial words isn't necessary."
On the other hand, a lamenting comment of "Both President Moon and PM Abe have no intention to be friendly. They are only provoking each other," was posted too.

> また、合同総会が行われることについても「韓日議員連盟はこんな時に集まって何をするつもり?税金の無駄遣い」「韓日議員連盟を解散させるべき。過去の歴史問題が解決していないのに総会を開いても意味がない。自分の利益だけ得ようとする連盟なんて必要ない」と否定的な声が上がっている。
Btw, critical voices are also posted on holding the joint general meeting as follows;
"Under such circumstance, what does S.K-Japan lawmakers league want to do? It is waste of tax money."
"S.K-Japan lawmakers league should be disbanded. It is meaningless to hold the general meeting, even though historic issues in the past have yet been settled. The league, which intends to benefit only themselves, isn't necessary."



Ref.>"安倍首相、韓国訪問議員に「徴用」判決認められない"

>"安倍首相、韓日議連総会に祝辞送らず"

>"「韓国と日本は運命共同体、知恵結集を」 韓日議連の姜会長"

>"【日韓議連総会】安倍首相の祝辞、異例の見送り 親書を託す予定も無し"

>"No personal note from Abe for Japan-Korea lawmaker meet"

https://www.recordchina.co.jp/b669969-s0-c10-d0058.html

 

Daily IWJ News('18. 12/11)

 投稿者:管理人  投稿日:2018年12月11日(火)23時22分49秒
返信・引用 編集済
  ↓、まずこのニュースです;
Ref.>"【悲報】北朝鮮、無策の文政権に激怒"

↓、"北の刈上げ若大将"は、"外交の文在寅"に、土下座厳命しハンバーガーを投げつけたらよろしかろう;
Ref.>"【韓国】店員に土下座命令、ハンバーガー投げつけ モンスタークレーマーが社会問題に"

↓、それに加えて、"無慈悲な鉄槌"も下して頂けばよろしかろう;
Ref.>"日本「遺憾砲」と北朝鮮「無慈悲な鉄槌」ネットでの扱われ方"

↓、思わず納得してしまいそうです、、、、(笑;
Ref.>"【外交の文】タイム誌「今年の人物」最終候補10人に韓国の文大統領"

↓、"アジアのビートルズ"ではなかったのでしょうか!?
Ref.>"BTS、グラミー賞の主要部門にノミネートされず アルバムのパッケージのデザインでノミネート"

↓、"言論の自由/報道の自由"において、このような記事を掲載するのは勝手です;
Ref.>"韓国紙「キム・ヨナの抜けた穴に日本が入り込んだ」"
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++

↓、次にこのニュースです;
Ref.>"「LINEで支持されたメディア」 朝日新聞デジタルが大賞受賞"

↓、中国製品だけ排除しても、"LINE"のような韓国サービスを排除しても、不十分です;
Ref.>"日本も支那製排除・ファーウェイや ZTE・スパイチップを埋め込み、孟晩舟は7つのパスポート保有"

その理由は、朝日新聞に代表される "反日日本人"(左翼)や "パンチョッパリ"から、情報はダダ漏れだからです。
ハード/ソフトの製品をいくら規制しても、日本は "スパイ/工作員"天国です。

↓、仮にも "元総理"からしてこれです(ゴルゴ13に誰か依頼しませんか!?);
Ref.>"【中国紙】日本政府によるファーウェイ排除を鳩山由紀夫元首相がバッサリ「米国に従属している現実を表している」「日本は中国と協力し米国の圧力を対処すべき」"

↓、この2人に限らず、外国勢力の手先がいては、ハード/ソフトの製品を排除して、それで終わりではありません;
Ref.>"【立憲】有田芳生議員(参比)に 汚い字で脅迫状"

>"【北方領土】 立憲・辻元氏「河野氏は外相失格。トランプ氏よりひどい。安倍政権に染まるとこうなってしまうのか」"
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++

↓、次にこれ、"中指姫" vs "チバレイ"、女同士で対決してみては如何でしょう!?
Ref.>"香山リカ「ネトウヨ化で人生台無し」"

>'Translation;[Not proper time to be payoku by ChibaRei, No. 12]. There are no "netouyo"'
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++

↓、"万年属国"の DNAには敵わない、、、"歴史的/伝統的"に、然るべき姿に戻るだけです;
Ref.>"韓国政府の外交中心が大移動…日本を抜いて「中国局」新設へ"

↓、朝鮮人選手は、"三跪九叩頭の礼"を以て、中国選手に心から謝罪し、赦しを請い願え!!!
Ref.>"ショートトラックで韓国選手が中国選手を妨害し失格…中国で大ブーイング!→ なおバランスを崩した中国人選手は、日本人選手を巻き込んで転倒"

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++

↓、次にこのニュース、最初から守ると思っていませんでしたが、"合意"も "条約"も、早々に破棄したらよろしかろう;
Ref.>"韓国政府、慰安婦問題への国際社会の共感を広めるための予算を初めて計上"

>"Translation;The 1st budget inclusion by S. Korea for international recognition of CW issue"

>'Translation; [Core of News]. "Spiral diving" S. Korea & the Moon administration should be turned down! Be lenient does "nothing but harm"'

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++

↓、次にこれ、流石にフランス革命の本場、値上げへの抗議ではなく、単なる暴徒としか、、、(呆;
Ref.>"【話題】『フランス革命はどんなホラー映画よりもエグいね…』"

>"【マクロン】フランス大統領、家計支援策表明 デモの怒り「正当」"

>"仏マクロン大統領、最低賃金引き上げを発表 デモ収束目指し演説 → ネット「これアカンやつだろ…」「最悪の前例」"

>"仏デモ、一部暴徒化し宝飾店などを襲い商品強奪… 「もう、オシャレなフランスのイメージではない」"
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++

↓、"穴をふさぐ対策"は当然、"多文化共生"だの "ザルな手厚い制度"は、論外です;
Ref.>"立憲民主、「多文化共生庁」を設置する方針"

>"穴だらけの外国人医療費、与党は穴を塞ぐ対策を政府に求める 立憲議員は手厚い制度が必要と訴える"

↓、既に、外国人労働者無しでは、日本の社会/経済は廻らない、、、ならば受入れ(同化政策)をしっかりと!!!
Ref.>"安倍首相会見 外国人材受け入れ 制度運用に万全期す 「人数には明確に上限を設け、期間を限定する」"

>"入管法改正での青山批判の誤解を解く…青山繁晴「虎ノ門ニュース」"



+++++++++++++++++++++++++++++++++++++

↓、Appendix.;
>"道路のチェーン義務化、デマだった"

>"植村隆VS梶谷 洋一氏"

>"カバノー判事・暴行疑惑に被害女性の虚偽証言発覚 → 有本香氏「酷い話。一連の Metoo すべてが胡散臭いものに… 左翼運動家が、実は女の敵だった」"

>"The phony America-China truce"

>"Japan, look in the mirror called Germany"

>"Accepting more foreign workers brings challenges"

>"More data exposing the U.S. income stagnation myth"

>"U.S. has Huawei in cuffs; China has U.S. in chains"

>"New Zealand grapples with China's influence and intimidation"

>"https://twitter.com/CatNewsAgency/status/761189665667940352"

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++

> 西岡力氏が警告「左派革命が起っている韓国が北と統一する朝鮮半島の危機に備えよ」【PTV:040】

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++

https://pbs.twimg.com/media/DuFbBTXUcAACh6g.jpg

 

レンタル掲示板
/89